Sergio Ramírez – Jetzt bist du nicht mehr bei mir, mein Herz (Edition 8)

Ein Richter, der mit seiner Überzeugung ein Bier trinken geht, um zu entscheiden, ob er sich bestechen lassen soll. Ein ahnungsloses Ehepaar, das von seinem kleinen Sohn unvermeidlich in die Freundschaft mit einem Drogenbaron gezogen wird. Ein Nicaraguaner, den es in die Weiten des Mittleren Westens in den USA verschlägt, wo er, weil er kein Englisch spricht und es auch nicht lernen kann, zum ewigen Schweigen verurteilt ist.

Auf ganz unterschiedliche Weise bilden die neuen Geschichten von Sergio Ramírez die Realität Nicaraguas ab und lassen ein Kaleidoskop des Lebens in Lateinamerika entstehen, das immer auf der Grenze zwischen menschlicher Komödie und menschlicher Tragödie balanciert.

Leipziger Buchmesse 2026 / Forum DIE UNABHÄNGIGEN
Vorgestellt vom Übersetzer Lutz Kliche
Moderation: Heinz Scheidegger

https://edition8.ch/buch/jetzt-bist-du-nicht-mehr-bei-mir-mein-herz