Kurt Wolff an Franz Kafka,
3. 11. 1921:
(...) Sie dürfen die äußeren Erfolge, die wir mit Ihren Büchern erzielen, nicht als Maßstab der Arbeit, die wir an den Vertrieb wenden, nehmen. Sie und wir wissen, daß es gemeinhin gerade die besten und wertvollsten Dinge sind, die ihr Echo nicht sofort, sondern erst später finden, und wir haben noch den Glauben an die deutschen Leserschichten, daß sie einmal die Aufnahmefähigkeit haben werden, die diese Bücher verdienen. (...)
Preisträger
2010: Die diesjährigen Kurt Wolff Preise wurden im Rahmen der Leipziger Buchmesse im Berliner Zimmer verliehen.
Lesen Sie die Gründe der Preisvergabe durch die Stiftung hier
Lesen Sie die Laudatio auf Klaus Wagenbach hier
Lesen Sie die Laudatio auf Voland & Quist hier
Impressionen von der diesjährigen Preisverleihung sehen Sie unter Neuigkeiten.
2009: Auf der Leipziger Buchmesse hat der Peter Hammer Verlag aus Wuppertal
den mit 26.000 Euro dotierten Hauptpreis verliehen bekommen. Der Förderpreis
in Höhe von 5.000 Euro wurde an den Wehrhahn Verlag mit Sitz in Hannover
vergeben. Wir gratulieren den Preisträgern nochmals ganz herzlich!
Die Begründung des Kuratoriums für die Preisvergabe können Sie hier nachlesen.
Die Laudatio von Tilman Spreckelsen (FAZ) können Sie hier lesen oder als PDF herunterladen.
Die Dankesrede von Monika Bilstein lesen Sie hier.
Die Dankesrede von Matthias Wehrhahn hier
Monika Bilstein vom Peter Hammer Verlag (l.), Laudator Tilman Spreckelsen (Mitte)
und Matthias Wehrhahn vom Wehrhahn Verlag (r.) während der Preisverleihung
im Berliner Zimmer auf der Leipziger Buchmesse.
Verlegerin Monika Bilstein bei ihrer Dankesrede.
Matthias Wehrhahn mit Manfred Metzner (r., Vorsitzender der Kurt Wolff Stiftung) bei der Übergabe der Urkunde.
Foto (v.l.n.r.): Laudator Tilman Spreckelsen mit den Preisträgern Matthias Wehrhahn und Monika Bilstein
sowie Manfred Metzner (Vorstandsvorsitzender KWS).
2008: Der Verlag Matthes & Seitz Berlin erhielt
den mit 26.000 Euro dotierten Kurt Wolff Preis.
Der Förderpreis in Höhe von 5.000 Euro wurde
dem Verlag Ulrich Keicher (Warmbronn) verliehen.
Die Laudatio von Gregor Dotzauer können Sie hier
als PDF lesen oder downloaden.
Preisträger im Gespräch (v.l.n.r.): Ulrich Keicher
(Verlag Ulrich Keicher, Warmbronn) und Dr. Andreas Rötzer
(Matthes & Seitz Berlin).
Dr. Andreas Rötzer
Ulrich Keicher
Foto (v.l.n.r.): Laudator Gregor Dotzauer mit den Preisträgern
Ulrich Keicher, Dr. Andreas Rötzer und Manfred Metzner
(Vorstandsvorsitzender Kurt Wolff Stiftung).
2007: Der mit 26.000 Euro dotierte Kurt Wolff Preis 2007 geht
an den Stroemfeld Verlag (Frankfurt am Main)
Den Förderpreis in Höhe von 5.000 Euro an den
Verlag Urs Engeler Editor (Weil am Rhein).
Die Laudatio auf die Preisträger von Klaus Theweleit kann man
hier als pdf-Datei lesen bzw. downloaden.
Die Dankesrede von Verleger KD Wolff (Stroemfeld Verlag) lesen Sie hier.
Von rechts nach links: Die Kurt Wolff Preisträger 2007 Urs Engeler (Urs Engeler Editor)
und KD Wolff (Stroemfeld Verlag) und ihr Laudator Klaus Theweleit sowie der
Vorsitzende der Kurt Wolff Stiftung Manfred Metzner.
2006: Der Kurt Wolff Preis mit einer Preissumme von 26.000 €
geht an den Verlag Friedenauer Presse (Berlin).
Die Projektförderung mit einer Summe von 5.000 € erhält der in Idstein und Berlin
ansässige kookbooks Verlag
Die Laudatio auf die diesjährigen Preisträger können Sie hier lesen und
hier als pdf-Datei downloaden.
Die Dankrede von Katharina Wagenbach-Wolff lesen Sie hier. Sie können
die Rede auch als pdf-Datei downloaden.
Impressionen von der Verleihung 2006:
2005: Der Kurt Wolff Preis mit einer Preissumme von
26.000 € geht an den Weidle Verlag (Bonn).
Die Projektförderung mit einer Summe von 5.000 €
erhält der Leipziger Lehmstedt Verlag.
Dankrede von Dr. Mark Lehmstedt zur Vergabe des
Kurt Wolff Preises 2005
Laudatio
von Tilman Spreckelsen zur Vergabe des Kurt Wolff Preises 2005
2004: Der Kurt Wolff Preis mit einer Preissumme von 26.000 €
geht an den Verlag EditionNautilus (Hamburg).
Die Projektförderung mit einer Summe von 5.000 €
erhält der Kölner Hörbuchverlag supposé.
Laudatio
der Kulturstaatsministerin Dr. Christina Weiss zur Vergabe des Kurt
Wolff Preises 2004
2003:
Der Kurt Wolff Preis mit einer Preissumme von 26.000 € geht an
den Verlag Neue Kritik (Frankfurt).
Die Projektförderung mit einer Summe von 5.000 €
erhält der Verlag Brinkmann& Bose (Berlin).
2002: Der Kurt Wolff Preis mit einer Preissumme von 26.000 € ging an den Maro
Verlag (Augsburg).
Die Projektförderung mit einer Summe von 5.000€ erhielt der
Peter Kirchheim Verlag (München) für seine Ungaretti-Ausgabe.
Aus der Laudatio zur Vergabe des Kurt Wolff Preises 2002 von Joachim
Kalka, Übersetzer und Publizist
Aus dem Grußwort zur Vergabe des Kurt Wolff Preises 2002 von Dr. Georg Girardet,
Beigeordneter für Kultur der Stadt Leipzig
2001: Der Kurt Wolff Preis mit einer Preissumme von 26.000 € ging an
den Merve Verlag (Berlin). Die Projektförderung mit einer Summe von 5.000 € erhielt
die Literaturzeitschrift Schreibheft (Essen).
Dankesrede von Norbert Wehr, Herausgeber von Schreibheft, Zeitschrift für
Literatur Preisträger 2001
